As for this corner It is the Oriental original word. It plays in the kanji. Various meaning is contained in a kanji one character. English to indicate here is the typical meaning which this kanji has.
#15
KANJI INDEX
446 RANK
447 Cage
448 This
449 Handsome man
450 Origin
441 Behavior
442 CRY
443 kYOTO CITY
444 TOKYO
445 RAIN
436 Search
437 Trip
438 Cigarette
439 Calculation
440 Corner
431 Russia
432 Invitation
433 Make-up
434 Tax
435 Festival
426 NO
427 MOTHER
428@CHINA
429 Homework
430
The legitimate descent
421
Sympathy
422 Prescription
423 Ability
424 Cedar
425 Judgment